Pushing the envelope with many jokes and original ideas it could have been a masterpiece, but turning it into a romantic comedy and starring Gervais does not make that true.